Кликаете мышкой по дате, я ее отметила белой стрелкой, и у Вас откроется окошко: 

 

Самое приятное, что в самом низу страницы написано: " Languages", что означает "Языки" и можно выбрать русский! 

Русская версия находится здесь: 

http://inside.chanel.com/ru/#!/timeline